11 April 2026: We are currently facing a subtitle sync delay issue on the DM player after today’s subtitle update. The issue has already been reported to Dailymotion and should be auto-resolved soon. For now, please use the **Sub Player / second player** for some time. Thank you for your patience.